- control panel
- шкаф управления
- пульт управления
- панель управления
- коммутационный пульт
- кабина управления и наблюдения
кабина управления и наблюдения
Ндп. пульт управления
Помещение стенда, предназначенное для размещения обслуживающего персонала, аппаратуры управления и измерения, контроля и визуального наблюдения за ГТД.
[ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- пульт управления
Тематики
- двигатели летательных аппаратов
EN
- control panel
DE
- Messraum mit dem Messpult
FR
- cabine de commande et de surveillance
коммутационный пульт
пульт настройки
пульт регулировки
контрольная панель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- пульт настройки
- пульт регулировки
- контрольная панель
EN
- control panel
панель управления
В пакете Windows 3.0 выполняет функции управляющей панели, а также осуществляет целый набор функций по созданию конфигурации мультисреды, включая организацию драйверов мультисреды, калибровку джойстиков, определение звуковых эффектов и выбор способов сохранения информации на экране.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- control panel
пульт управления
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
- релейная защита
EN
- control panel
шкаф управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
шкаф управления
шкаф с электроаппаратурой
-
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты, ...)
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- шкаф с электроаппаратурой
EN
- control box
- control cabinet
- control cubicle
- control panel
- control pillar
- electric cabinet
- electric control box
- electric panel
- electrical board
- power and control panel
304. Кабина управления и наблюдения
Ндп. Пульт управления
D. Messraum mit dem Messpult
E. Control panel
F. Cabine de commande et de surveillance
Помещение стенда, предназначенное для размещения обслуживающего персонала, аппаратуры управления и измерения, контроля и визуального наблюдения за ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
